-
1 holder
- holder
- n1. держатель; патрон; обойма; фиксатор; штатив
2. резервуар, сосуд
- air holder
- door holder
- electrode holder
- flue gas holder
- gas storage holder
- licence holder
- pipe holder
- sash holder
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 holder
holder n titulartr['həʊldəSMALLr/SMALL]2 (container) recipiente nombre masculino, receptáculo3 (bearer - gen) portador,-ra; (- of bonds) tenedor,-ra4 (handle) asidero5 (tenant - on land) arrendatario,-a; (- of a flat) inquilino,-aholder ['ho:ldər] n: poseedor m, -dora f; titular mfn.• agarradera s.f.• arrendatario s.m.• asidero s.m.• portador, -ora s.m.,f.• poseedor, -ora s.m.,f.• posesor s.m.• receptáculo s.m.• soporte s.m.• tenedor s.m.• titular s.m.'həʊldər, 'həʊldə(r)1) (of permit, passport, job) titular mf; ( of ticket) poseedor, -dora m,f; ( of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f; (of title, cup) poseedor, -dora m,f2) ( wallet) funda f['hǝʊldǝ(r)]N1) (=tenant) inquilino(-a) m / f2) (=bearer) [of letter] portador(a) m / f ; [of bonds] tenedor(a) m / f ; [of title, office] titular mf ; [of record] poseedor(a) m / f3) (=object)pen holder — portaplumas m inv
lamp holder — portalámparas m inv
* * *['həʊldər, 'həʊldə(r)]1) (of permit, passport, job) titular mf; ( of ticket) poseedor, -dora m,f; ( of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f; (of title, cup) poseedor, -dora m,f2) ( wallet) funda f -
3 ♦ holder
♦ holder /ˈhəʊldə(r)/n.1 possessore; detentore5 ( sport) detentore ( di un titolo, di un primato): record holder, primatista; detentore (o detentrice) di un primato7 (leg., fin.) detentore; portatore; tenitore; intestatario; titolare: the holder of a bill of exchange, il portatore d'una cambiale; account holder (o holder of an account) titolare di un conto; correntista8 (zool.) organo prensile9 (trasp.) sostegno; maniglia● (leg.) holder in due course, possessore legittimo ( di un titolo di credito) □ diploma holder, chi ha un diploma; diplomato (sost.). -
4 holder
holder n1 ( person who possesses something) (of passport, degree, post) titulaire mf ; (of ticket, record) détenteur/-trice m/f ; (of cup, title) tenant/-e m/f ; ( of key) détenteur/-trice m/f ; ( of shares) porteur/-euse m/f ; account holder titulaire d'un compte ; credit card/passport holder titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport ; record/ticket holder détenteur/-trice d'un record/billet ; cup/title holder tenant/-e d'une coupe/d'un titre ;2 (container, stand) support m. -
5 holder
holder [ˈhəʊldər]a. [of ticket, card, record, title] détenteur m, - trice f ; [of passport, office, post, diploma] titulaire mfb. ( = object) support m* * *['həʊldə(r)]1) (of passport, degree, post) titulaire mf; (of ticket, record) détenteur/-trice m/f; ( of title) tenant/-e m/f; ( of shares) porteur/-euse m/f2) ( stand) support m -
6 -holder
-
7 holder of conveyance
= holder of deed of conveyance, holder of deed of transfer власник документа про передачу ( майна) у власність -
8 holder-up
English-German dictionary of Architecture and Construction > holder-up
-
9 holder
holder [ˊhəυldə] n1) ру́чка, рукоя́тка2) облада́тель при́за, почётного зва́ния3) аренда́тор4) владе́лец, держа́тель ( векселя и т.п.)5) тех. патро́н, держа́вка, обо́йма; штати́в -
10 holder of fellowship
holder of fellowship стипендиат -
11 holder-up
-
12 holder-up
-
13 holder-on
-
14 holder up
-
15 holder
-
16 holder in due course
1. gutgläubiger Inhaber m, gutgläubiger Besitzer m;2. WECHSELR Indossant m, legitimierter Inhaber m (eines Wechsels, eines Schecks) -
17 holder in good faith
-
18 holder of an instrument
holder of an instrument Inhaber m einer Urkunde -
19 holder of a pledge
holder of a pledge Pfandgläubiger m -
20 holder of deed of conveyance
English-Ukrainian law dictionary > holder of deed of conveyance
См. также в других словарях:
Holder Maschinenbau — Holder B10 (1950) Zweiwegefahrzeug auf Basis eines C 9.88 H Die Holder Maschinenbau GmbH ist ein Hersteller von Pflanzenschutzgeräten und Spezialtraktoren mit Sitz … Deutsch Wikipedia
Holder — puede referirse a distintas personas: William Holder (1616 1698), teórico musical del s. XVII. Christopher Holder (c. 1631 ?), ministro cuáquero angloestadounidense. Frederick Holder (1850 1909), ex Premier de Australia del Sur. Otto Ludwig… … Wikipedia Español
holder — hold·er n 1: a person that holds: as a: owner the holder of a patent often used in combination a stock holder b: one that holds or occupies the property of another by agree … Law dictionary
Holder (surname) — Holder is a surname, and may refer to:In politics and government: *Frederick Holder (1850–1909), South Australia politician *Janice M. Holder (born 1949), American jurist *Trevor Holder (born 1973), Canadian politicianIn military and naval:… … Wikipedia
Holder — may refer to:People with the surname Holder: * Holder (surname)In mathematics: * Hölder condition * Hölder s inequality * Hölder mean * Jordan Hölder theoremIn sports: * Holder (American football)In devices: * Cup holder * Flame holder, a jet… … Wikipedia
Holder — bezeichnet Brechholz Holder ist eine andere Bezeichnung für Holunder Unter dem Namen Holder bekannt sind: Gebrüder Holder GmbH, Traktoren und Pflanzenschutzgerätehersteller Holder ist der Familienname folgender Personen: Alfred Holder (1840–1916) … Deutsch Wikipedia
holder in due course — holder in due course: the holder of a negotiable instrument that is complete and regular on its face and that is taken in good faith and for value without notice that it is overdue or has been dishonored or that there is any defense against it or … Law dictionary
Hölder — ist der Familienname folgender Personen: Alfred von Hölder (1835–1915), Kommerzialrat, Hof und Universitätsbuchhändler Eduard Hölder (1847–1911), deutscher Jurist Egon Hölder (1927–2007), Präsident des Statistischen Bundesamtes Ernst Hölder… … Deutsch Wikipedia
Holder (football americain) — Holder (football américain) Un Holder (signifiant en anglais « celui qui tient ») est un joueur de football américain évoluant dans l équipe spéciale. Qualités De bonnes mains, le plus souvent le holder est le quarterback remplaçant ou… … Wikipédia en Français
Hölder (Rebsorte) — Hölder ist eine 1955 neu gezüchtete weiße Rebsorte. Hölder wurde an der Staatlichen Lehr und Versuchsanstalt für Wein und Obstbau in Weinsberg durch August Herold aus den Sorten Riesling und Ruländer gekreuzt. Amtlich wird er mit der… … Deutsch Wikipedia
holder for value — holder for value: a holder to whom an instrument is issued or transferred in exchange for something of value (as a promise of performance, a security interest or lien in the instrument not obtained by judicial process, payment of or use of the… … Law dictionary
